1 00:00:11,240 --> 00:00:12,240 Qu'est-ce que vous avez dit? Son... 2 00:00:13,110 --> 00:00:15,160 Sa Majesté est décédée. 3 00:00:15,720 --> 00:00:17,120 Sa Majesté est décédée ? 4 00:00:17,270 --> 00:00:18,270 Votre Altesse, 5 00:00:18,390 --> 00:00:19,710 s'il te plaît, viens avec moi maintenant. 6 00:00:19,760 --> 00:00:20,760 Le palais est dans le chaos. 7 00:00:20,761 --> 00:00:22,960 Si nous ne partons pas maintenant, il sera trop tard ! 8 00:00:26,260 --> 00:00:28,660 Des sachets et des bibelots ! Venez jeter un oeil ! 9 00:00:45,150 --> 00:00:46,239 Il y a quelques jours, Sa Majesté 10 00:00:46,240 --> 00:00:47,880 m'a donné ce jeton, 11 00:00:48,560 --> 00:00:50,709 disant que maintenant Biantang n'est pas en paix, 12 00:00:50,710 --> 00:00:52,619 et que si quelque chose était qui se passe dans le palais, 13 00:00:52,620 --> 00:00:54,340 Je devais t'emmener. 14 00:00:55,320 --> 00:00:56,320 je n'ai pas compris 15 00:00:56,321 --> 00:00:57,750 ce qu'il voulait dire à l'époque, 16 00:00:58,640 --> 00:00:59,970 mais je n'ai pas osé demander. 17 00:01:00,750 --> 00:01:01,880 Je ne m'y attendais pas... 18 00:01:03,000 --> 00:01:04,349 Écoute-moi ! 19 00:01:04,560 --> 00:01:06,490 Vous n'êtes autorisé à aller nulle part ! 20 00:01:06,760 --> 00:01:08,350 Restez simplement dans le manoir. 21 00:01:08,680 --> 00:01:10,350 Toi, princesse déchue, 22 00:01:10,970 --> 00:01:13,150 et moi, prince inutile, 23 00:01:13,710 --> 00:01:15,450 sont un mariage parfait. 24 00:01:15,780 --> 00:01:17,639 Je réaliserai tout 25 00:01:17,640 --> 00:01:20,789 Je te l'ai promis ! 26 00:01:23,150 --> 00:01:25,119 Si tu ne veux pas encore te marier, 27 00:01:25,120 --> 00:01:27,429 nous pouvons faire semblant d'être aujourd'hui le mariage n'a jamais eu lieu. 28 00:01:27,430 --> 00:01:28,890 Je peux continuer à t'attendre, 29 00:01:29,220 --> 00:01:30,980 jusqu'à ce que tu tombes amoureux de moi, 30 00:01:31,550 --> 00:01:33,810 jusqu'au jour où tu voudras vraiment être ma femme. 31 00:01:34,420 --> 00:01:35,420 Chun'er ! 32 00:01:35,870 --> 00:01:37,639 Peu importe ce que tu as vécu, 33 00:01:37,640 --> 00:01:39,070 Je ne te quitterai pas. 34 00:01:39,509 --> 00:01:41,170 Pour tous ceux qui t'ont fait du tort, 35 00:01:41,840 --> 00:01:44,479 Je leur ferai payer le double pour toi. 36 00:01:46,350 --> 00:01:49,080 Alors pouvez-vous temporairement traite-moi comme cette personne, 37 00:01:49,310 --> 00:01:50,789 jusqu'à ce que tu l'oublies vraiment 38 00:01:51,350 --> 00:01:52,750 et tu n'as plus mal ? 39 00:01:53,039 --> 00:01:54,500 Tant que tu le veux, 40 00:01:54,710 --> 00:01:56,310 Je peux toujours vous accompagner. 41 00:02:02,560 --> 00:02:03,560 Li Yan... 42 00:02:06,150 --> 00:02:07,790 Espèce de menteur. 43 00:02:10,320 --> 00:02:13,050 Qu'est-ce qui te donne le droit prendre des décisions à ma place ? 44 00:02:14,400 --> 00:02:15,400 Tu as dit 45 00:02:16,310 --> 00:02:17,640 tu ferais n'importe quoi 46 00:02:18,960 --> 00:02:20,870 tu m'as promis que cela arriverait. 47 00:02:22,630 --> 00:02:23,870 Mais qu’en est-il maintenant ? 48 00:02:24,800 --> 00:02:26,750 Où es-tu en ce moment? 49 00:03:52,050 --> 00:03:57,340 [RENAISSANCE] 50 00:03:57,750 --> 00:04:00,290 [Épisode 23] 51 00:04:08,910 --> 00:04:09,520 Comment ça se passe ? 52 00:04:09,630 --> 00:04:11,399 Des nouvelles de Sa Majesté et de la force principale ? 53 00:04:11,400 --> 00:04:12,400 Votre Altesse. 54 00:04:12,470 --> 00:04:15,079 Le chemin de retour vers Great Yan est juste devant, au pied de la montagne. 55 00:04:15,080 --> 00:04:16,679 Mais j'ai demandé aux villageois voisins, 56 00:04:16,680 --> 00:04:19,339 et aucun d'eux n'en a vu troupes de passage. 57 00:04:19,870 --> 00:04:21,269 Pourtant, sur le chemin du retour, 58 00:04:21,550 --> 00:04:22,550 J'ai trouvé ça. 59 00:04:27,480 --> 00:04:29,479 Il a probablement été laissé derrière par des soldats qui, comme nous, 60 00:04:29,480 --> 00:04:31,410 a été séparé de la force principale. 61 00:04:32,600 --> 00:04:33,600 Votre Altesse. 62 00:04:34,310 --> 00:04:36,239 Notre Grand Yan a a subi une défaite écrasante, 63 00:04:36,240 --> 00:04:37,799 et la force principale a été dispersée. 64 00:04:37,800 --> 00:04:39,919 Si vous me demandez, je cherche en outre, cela ne sert à rien. 65 00:04:39,920 --> 00:04:40,920 Qu'est-ce que vous avez dit? 66 00:04:41,040 --> 00:04:43,479 Quelque chose a dû se passer à Sa Majesté et au Général Cheng. 67 00:04:43,480 --> 00:04:45,940 Sinon, ils le feraient sont revenus pour nous. 68 00:04:46,190 --> 00:04:47,190 Votre Altesse, 69 00:04:47,270 --> 00:04:49,069 nous, les frères, ne voulons pas y retourner. 70 00:04:49,070 --> 00:04:52,119 Au fil des années, Great Yan a été en guerre avec Great Yong, 71 00:04:52,120 --> 00:04:54,509 et tous les hommes de mon la famille a été enrôlée 72 00:04:54,510 --> 00:04:55,829 et sont morts depuis longtemps au combat. 73 00:04:55,830 --> 00:04:57,559 Même si je retourne à la capitale du Grand Yan, 74 00:04:57,560 --> 00:04:59,420 il n'y a plus de maison pour moi là-bas. 75 00:04:59,560 --> 00:05:01,720 Autant nous laisser partir. 76 00:05:03,040 --> 00:05:03,900 Votre Altesse, 77 00:05:03,920 --> 00:05:04,920 Je suis comme lui. 78 00:05:05,070 --> 00:05:06,559 Je suis le seul qui reste dans ma famille. 79 00:05:06,560 --> 00:05:08,029 Le grand Yan est déjà pauvre, 80 00:05:08,030 --> 00:05:09,359 et maintenant les impôts sont lourds. 81 00:05:09,360 --> 00:05:10,599 Nous voulons quitter Great Yan 82 00:05:10,600 --> 00:05:11,999 et trouver un endroit plus prospère. 83 00:05:12,000 --> 00:05:14,160 Nous avons entendu dire que Biantang est un bon endroit. 84 00:05:16,310 --> 00:05:18,480 Oui, partons. 85 00:05:24,390 --> 00:05:26,250 Vous êtes tous des soldats du Grand Yan ! 86 00:05:26,390 --> 00:05:28,119 Selon la loi militaire du Grand Yan, 87 00:05:28,120 --> 00:05:30,069 partir maintenant ferait de vous des déserteurs ! 88 00:05:30,070 --> 00:05:31,629 Tu le sais mieux que moi 89 00:05:31,630 --> 00:05:33,090 à quoi les déserteurs seront confrontés ! 90 00:05:35,190 --> 00:05:37,599 L'Armée de l'Aigle Noir est à Lui Le garde le plus fiable de Majesté 91 00:05:37,600 --> 00:05:39,060 et la fierté du Grand Yan. 92 00:05:39,640 --> 00:05:41,570 Maintenant que le Grand Yan est en détresse, 93 00:05:41,680 --> 00:05:43,680 tu vas abandonner ton honneur ? 94 00:05:44,390 --> 00:05:46,359 L'Armée de l'Aigle Noir s'est débarrassée du sang sur les champs de bataille depuis des années, 95 00:05:46,360 --> 00:05:47,429 subissant d'innombrables victimes. 96 00:05:47,430 --> 00:05:48,510 Pourquoi tout cela ? 97 00:05:52,510 --> 00:05:53,510 Si tu reviens 98 00:05:54,159 --> 00:05:56,189 à la capitale du Grand Yan avec moi maintenant, 99 00:05:56,190 --> 00:05:57,239 vous escorterez le Princess Consort 100 00:05:57,240 --> 00:05:58,949 du Grand Yan de retour pour Sa Majesté. 101 00:05:58,950 --> 00:06:00,599 Je vous le promets au nom de Sa Majesté 102 00:06:00,600 --> 00:06:01,800 et la tribu Helian, 103 00:06:01,920 --> 00:06:04,520 tu n'obtiendras pas seulement l'or, l'argent et les chevaux, 104 00:06:05,000 --> 00:06:06,730 mais aussi le titre de Centurion 105 00:06:06,830 --> 00:06:08,600 ou même Chiliarque. 106 00:06:09,530 --> 00:06:11,749 Je suis prêt à t'escorter retour à la capitale du Grand Yan, 107 00:06:11,750 --> 00:06:12,510 même si ça me coûte la vie ! 108 00:06:12,511 --> 00:06:13,949 Je suis prêt à vous accompagner, 109 00:06:13,950 --> 00:06:15,280 même si ça me coûte la vie ! 110 00:06:38,830 --> 00:06:39,890 Que fais-tu? 111 00:06:40,900 --> 00:06:43,300 Tu nous as promis promotion et richesse, 112 00:06:43,480 --> 00:06:44,480 et c'est vrai. 113 00:06:44,950 --> 00:06:48,359 Mais c'est nous qui avons apporté en partant en premier lieu. 114 00:06:48,360 --> 00:06:49,799 Nous avons peur que tu reviennes sur ta parole 115 00:06:49,800 --> 00:06:52,159 et réglez vos comptes avec nous plus tard. 116 00:06:52,920 --> 00:06:54,720 Il y a donc certaines choses 117 00:06:55,290 --> 00:06:57,760 nous voulons vous le faire comprendre maintenant. 118 00:06:57,950 --> 00:06:59,559 Je suis la princesse consort du Grand Yan. 119 00:06:59,560 --> 00:07:01,290 Comment pourrais-je rompre ma parole ? 120 00:07:02,390 --> 00:07:03,779 Posez vos armes maintenant, 121 00:07:03,780 --> 00:07:06,110 et j'agirai comme si de rien n'était. 122 00:07:08,870 --> 00:07:10,400 Et si on le disait de cette façon ? 123 00:07:10,680 --> 00:07:12,340 Dans ce désert désolé, 124 00:07:12,560 --> 00:07:14,919 si quelque chose devait arrive à Consort Helian, 125 00:07:14,920 --> 00:07:17,360 alors personne ne saura que nous sommes des déserteurs. 126 00:07:17,800 --> 00:07:18,800 Au lieu de cela, 127 00:07:18,950 --> 00:07:20,480 les gens pourraient même penser 128 00:07:20,680 --> 00:07:23,360 nous sommes morts héroïquement au col de Longyin. 129 00:07:23,510 --> 00:07:25,370 Ne viens pas ! Ne viens pas ! 130 00:07:44,430 --> 00:07:45,430 Général Huan ? 131 00:07:50,370 --> 00:07:51,370 Vous... 132 00:07:52,600 --> 00:07:53,390 N'est-ce pas... 133 00:07:53,391 --> 00:07:54,800 Ne suis-je pas déjà mort ? 134 00:07:57,830 --> 00:07:58,999 Prenez ceci pour vous protéger. 135 00:07:59,000 --> 00:08:01,419 Faites attention à ne pas vous faire poignarder à l'arrière par votre propre peuple. 136 00:08:01,420 --> 00:08:02,120 Attendez. 137 00:08:02,360 --> 00:08:03,430 Pourquoi es-tu ici ? 138 00:08:03,470 --> 00:08:04,730 Sa Majesté est-elle au courant ? 139 00:08:06,850 --> 00:08:08,389 Je t'ai sauvé la vie 140 00:08:08,390 --> 00:08:09,509 seulement parce que tu es une femme. 141 00:08:09,510 --> 00:08:10,869 Si tu continues à poser autant de questions, 142 00:08:10,870 --> 00:08:12,509 Je vais te renvoyer sur cette montagne. 143 00:08:12,510 --> 00:08:14,970 Il y en a bien plus des bêtes là-haut qu'ici. 144 00:08:19,380 --> 00:08:20,380 Vous... 145 00:08:23,480 --> 00:08:24,430 Arrêtez de faire semblant. 146 00:08:24,431 --> 00:08:26,560 Je ne craque pas pour vos tours aux hommes. 147 00:08:44,750 --> 00:08:45,859 Cela fait tellement de jours. 148 00:08:45,860 --> 00:08:47,220 Pourquoi est-elle encore si faible ? 149 00:08:49,610 --> 00:08:51,919 Quand le corps est surmené, la rate est affectée. 150 00:08:51,920 --> 00:08:53,789 Une réflexion excessive affecte le cœur. 151 00:08:53,790 --> 00:08:55,499 L'énergie vitale est piégée et ne peut pas circuler, 152 00:08:55,500 --> 00:08:57,329 provoquant un épuisement progressif du sang et du qi. 153 00:08:57,330 --> 00:08:58,750 Arrêtez de divaguer. 154 00:08:59,110 --> 00:09:00,110 Disons-le simplement. 155 00:09:01,840 --> 00:09:02,670 En termes simples, 156 00:09:02,671 --> 00:09:03,909 elle a de la chaleur interne, 157 00:09:03,910 --> 00:09:04,750 et combiné à la fatigue 158 00:09:04,751 --> 00:09:06,199 et la tension mentale, elle se sent maintenant mal. 159 00:09:06,200 --> 00:09:07,509 Elle va bien maintenant. 160 00:09:07,510 --> 00:09:09,549 J'ai juste besoin de repos et de récupération. 161 00:09:09,550 --> 00:09:10,599 Y compris la médecine d'aujourd'hui, 162 00:09:10,600 --> 00:09:11,440 il y a 5 doses au total, 163 00:09:11,441 --> 00:09:12,480 et 2 frais de visite. 164 00:09:13,320 --> 00:09:14,200 Cela fait 10 pièces. 165 00:09:14,201 --> 00:09:15,260 Est-ce que vous nous volez ? 166 00:09:15,550 --> 00:09:17,680 Mes prix sont clairement indiqués et justes. 167 00:09:31,530 --> 00:09:32,510 Que fais-tu? 168 00:09:32,511 --> 00:09:33,790 Vous plaisantez j'espère? 169 00:09:34,510 --> 00:09:35,120 Que fais-tu? 170 00:09:35,121 --> 00:09:36,359 Que fais-tu avec ça ? 171 00:09:36,360 --> 00:09:37,360 Que veux-tu? 172 00:09:38,270 --> 00:09:39,270 Ici. 173 00:09:43,960 --> 00:09:45,889 C'est fraîchement préparé et pleine mesure. 174 00:09:45,890 --> 00:09:48,039 Il se vend généralement 10 pièces dans ma boutique. 175 00:09:48,040 --> 00:09:49,390 Vous... Allez. 176 00:09:49,510 --> 00:09:51,199 Pourquoi donner à un médecin 177 00:09:51,200 --> 00:09:52,269 un marteau ? 178 00:09:52,270 --> 00:09:53,000 D'ailleurs, 179 00:09:53,001 --> 00:09:54,959 tu n'es qu'une aide ici. 180 00:09:54,960 --> 00:09:56,999 Votre manager est absent quelques jours, 181 00:09:57,000 --> 00:09:57,840 et tu penses que tu peux prends-le sur toi 182 00:09:57,841 --> 00:09:59,599 utiliser les produits du magasin comme garantie ? 183 00:09:59,600 --> 00:10:00,600 Cette ferraille 184 00:10:00,800 --> 00:10:02,130 vaut au maximum 2 pièces. 185 00:10:15,910 --> 00:10:17,840 Que fais-tu avec cette lame ? 186 00:10:19,320 --> 00:10:20,270 Ne plaisante pas avec moi. 187 00:10:20,271 --> 00:10:22,130 Cela ne vaut pas la peine de risquer votre vie. 188 00:10:22,910 --> 00:10:23,720 Ici. 189 00:10:23,721 --> 00:10:25,980 Cette lame peut se vendre pour au moins 10 pièces. 190 00:10:26,120 --> 00:10:27,120 Gardez la monnaie. 191 00:10:27,590 --> 00:10:28,710 Je ne suis pas boucher. 192 00:10:29,240 --> 00:10:30,440 Pourquoi me donner une lame ? 193 00:10:30,870 --> 00:10:31,870 Non. 194 00:10:31,910 --> 00:10:33,630 Vous ne pouvez pas manquer d'un sou. 195 00:10:37,360 --> 00:10:38,439 Profitez-vous de nous ? 196 00:10:38,440 --> 00:10:39,560 Facile! Facile! Vous pourriez le casser ! 197 00:10:41,370 --> 00:10:42,370 Général Huan. 198 00:10:55,960 --> 00:10:57,560 Ce postiche est en or pur. 199 00:10:57,710 --> 00:11:00,440 Ça vaut cent fois les frais de consultation. 200 00:11:05,200 --> 00:11:06,730 En t'entendant parler tout à l'heure, 201 00:11:07,120 --> 00:11:09,200 vous êtes un vieux médecin dans cette ville. 202 00:11:09,360 --> 00:11:11,090 Huan Huan et moi sommes de vieux amis. 203 00:11:11,360 --> 00:11:13,439 Je récupère ici ces jours-ci. 204 00:11:13,440 --> 00:11:15,239 S'il y a quelque chose qui ne va pas avec cet or, 205 00:11:15,240 --> 00:11:17,000 reviens-moi. 206 00:11:24,550 --> 00:11:27,630 Très bien, je te ferai confiance cette fois. 207 00:11:30,660 --> 00:11:31,660 Au revoir. 208 00:11:32,650 --> 00:11:35,250 Espèce de tigresse. Diable. 209 00:11:35,550 --> 00:11:36,550 Sorcière. 210 00:11:37,150 --> 00:11:38,150 Elle- 211 00:11:41,130 --> 00:11:42,530 Merci, général Huan. 212 00:12:36,870 --> 00:12:37,870 Tu es de retour ? 213 00:12:37,910 --> 00:12:40,439 C'est le poulet en pot de pierre de Super Yan que j'ai spécialement réalisé. 214 00:12:40,440 --> 00:12:41,869 Tu as été loin de la capitale depuis si longtemps. 215 00:12:41,870 --> 00:12:43,789 Vous ne devez pas en avoir eu depuis longtemps. 216 00:12:43,790 --> 00:12:44,440 Et ça. 217 00:12:44,540 --> 00:12:46,749 Ce sont des gâteaux au lait de jument unique à la tribu Helian. 218 00:12:46,750 --> 00:12:48,439 Je suis allé dans plusieurs pâtisseries en ville 219 00:12:48,440 --> 00:12:49,519 avant de les trouver enfin. 220 00:12:49,520 --> 00:12:50,330 Essayez-en et voyez 221 00:12:50,331 --> 00:12:53,590 s'il a le même goût que le ceux de la capitale du Grand Yan. 222 00:12:59,240 --> 00:13:00,240 Général Huan, 223 00:13:00,870 --> 00:13:02,400 arrête de faire semblant d'avoir froid. 224 00:13:02,720 --> 00:13:03,720 C'est fatiguant. 225 00:13:08,440 --> 00:13:10,370 J'ai vu que ta place était plutôt simple, 226 00:13:10,550 --> 00:13:12,150 alors je t'ai apporté des choses. 227 00:13:13,030 --> 00:13:13,970 J'ai parcouru un long chemin 228 00:13:13,971 --> 00:13:15,760 pour acheter cette couette pour le lit. 229 00:13:19,970 --> 00:13:20,970 Et ce radiateur. 230 00:13:21,190 --> 00:13:22,259 Le temps ici semble encore plus froid 231 00:13:22,260 --> 00:13:24,060 que dans la capitale du Grand Yan. 232 00:13:25,830 --> 00:13:27,160 Et ces fleurs sauvages. 233 00:13:31,160 --> 00:13:34,000 Une femme doit ressembler à une femme. 234 00:13:38,130 --> 00:13:39,130 Mangeons. 235 00:13:59,550 --> 00:14:00,550 Donne-moi ton bol. 236 00:14:06,360 --> 00:14:07,820 Vous avez vendu tous vos bijoux ? 237 00:14:09,870 --> 00:14:11,549 Ce ne sont que des biens matériels. 238 00:14:11,550 --> 00:14:13,950 Il y en a plein dans le palais du Grand Yan. 239 00:14:13,960 --> 00:14:15,560 Il me reste encore un peu d'argent. 240 00:14:15,600 --> 00:14:17,130 Conservez-le pour votre utilisation future. 241 00:14:20,840 --> 00:14:21,840 Dites-moi. 242 00:14:21,870 --> 00:14:22,870 Que veux-tu? 243 00:14:29,320 --> 00:14:30,850 Je veux emprunter ton cheval. 244 00:14:31,080 --> 00:14:32,510 J'ai entendu en ville 245 00:14:32,790 --> 00:14:35,869 que Yan Xun est revenu en toute sécurité à la capitale du Grand Yan. 246 00:14:35,870 --> 00:14:37,000 Je devrais y retourner aussi. 247 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 Je sais que Sa Majesté t'a laissé tomber 248 00:14:42,320 --> 00:14:43,850 et la tribu de la région enneigée. 249 00:14:44,320 --> 00:14:45,320 Mais... 250 00:14:45,750 --> 00:14:48,480 Le Grand Yan est maintenant à un moment critique de la survie. 251 00:14:48,840 --> 00:14:50,700 Je dois y retourner pour aider Sa Majesté. 252 00:14:51,840 --> 00:14:54,079 La tribu de la région enneigée a été fidèle au Grand Yan depuis des générations. 253 00:14:54,080 --> 00:14:55,360 Général Huan, vous... N’en dis pas plus. 254 00:14:59,270 --> 00:15:00,270 Général Huan ! 255 00:15:00,870 --> 00:15:01,870 Général Huan ! 256 00:15:02,440 --> 00:15:03,440 Général Huan ! 257 00:15:04,840 --> 00:15:05,846 Général Huan ! Ce cheval était à l'origine 258 00:15:05,870 --> 00:15:07,999 un cheval sauvage du Plaines Huolei du Grand Yan. 259 00:15:08,000 --> 00:15:09,800 Il veut probablement y retourner aussi. 260 00:15:10,280 --> 00:15:11,280 Emportez-le avec vous. 261 00:15:53,150 --> 00:15:54,320 [Manoir du général Xiuli] 262 00:15:55,870 --> 00:15:58,130 Sa Majesté me l'a dit avant son décès 263 00:15:58,240 --> 00:16:00,100 qu'il avait un accord avec vous. 264 00:16:01,000 --> 00:16:01,910 Une fois que vous et le général Chu 265 00:16:01,911 --> 00:16:03,549 revenu victorieux de la bataille, 266 00:16:03,550 --> 00:16:05,680 il vous prêterait 500 gardes impériaux. 267 00:16:06,270 --> 00:16:06,790 Maintenant, 268 00:16:07,150 --> 00:16:09,480 ces 500 gardes sont tous sous mon commandement. 269 00:16:10,390 --> 00:16:11,390 je dois 270 00:16:12,360 --> 00:16:13,820 je vous remets ce jeton 271 00:16:14,120 --> 00:16:15,520 au nom de Sa Majesté. 272 00:16:17,270 --> 00:16:20,800 On peut considérer le réalisation de la promesse de Sa Majesté. 273 00:16:30,320 --> 00:16:31,320 Merci. 274 00:16:32,110 --> 00:16:33,570 Quand je reviens de Ximeng, 275 00:16:33,960 --> 00:16:35,360 Je vous les rendrai. 276 00:16:40,440 --> 00:16:41,240 Jeune maître, 277 00:16:41,241 --> 00:16:43,029 tout ce que nous devons apporter est ici. 278 00:16:43,030 --> 00:16:44,000 J'ai emballé des couettes d'hiver 279 00:16:44,001 --> 00:16:45,799 et des manteaux en peau de mouton et en peau de cerf, 280 00:16:45,800 --> 00:16:47,549 de quoi nous garder au chaud à Ximeng. 281 00:16:47,550 --> 00:16:49,479 Il y a aussi un coffre de des ustensiles en or et en argent, 282 00:16:49,480 --> 00:16:51,880 qui peut être vendu pour de l'argent si nécessaire plus tard. 283 00:16:51,910 --> 00:16:53,479 Avec une boîte de médicaments de Xiao Ran 284 00:16:53,480 --> 00:16:55,550 et les bagages de Lady Chu et Minglu, 285 00:16:56,470 --> 00:16:58,640 ces deux voitures devraient suffire. 286 00:16:59,320 --> 00:17:00,320 D'accord. 287 00:17:01,500 --> 00:17:02,790 Nous allons à Ximeng 288 00:17:02,810 --> 00:17:05,068 pour obtenir l'antidote pour votre jeune maître, 289 00:17:05,069 --> 00:17:06,550 ne pas s'installer. 290 00:17:07,170 --> 00:17:08,170 Si tu me demandes, 291 00:17:08,230 --> 00:17:10,029 nous devrions apporter toutes les armes cachées 292 00:17:10,030 --> 00:17:11,068 du manoir Qingshan. 293 00:17:11,069 --> 00:17:12,960 Aiguilles, poisons... 294 00:17:13,069 --> 00:17:13,880 Tout. 295 00:17:13,881 --> 00:17:15,349 Oui, tu as raison. 296 00:17:16,000 --> 00:17:17,309 Pourquoi n'y ai-je pas pensé ? 297 00:17:17,310 --> 00:17:18,310 Shiyi. 298 00:17:18,599 --> 00:17:19,599 Ce n'est pas nécessaire. Maître, 299 00:17:20,030 --> 00:17:21,399 as-tu vu Dame Chu ? 300 00:17:21,400 --> 00:17:22,549 Je suis allé dans sa chambre ce matin, 301 00:17:22,550 --> 00:17:23,750 et elle n'était pas là. 302 00:17:24,480 --> 00:17:25,719 Quand je nourrissais les chevaux ce matin, 303 00:17:25,720 --> 00:17:27,399 J'ai vu Lady Chu partir en calèche. 304 00:17:27,400 --> 00:17:29,400 Elle a dit qu'elle allait au palais. 305 00:17:36,200 --> 00:17:37,200 Qu'est-ce que c'est ça? 306 00:17:38,920 --> 00:17:41,549 Cela a été laissé par Son Majesté avant son décès. 307 00:17:41,550 --> 00:17:42,550 A cette époque, 308 00:17:43,200 --> 00:17:45,309 la nouvelle de la défaite de Biantang Armée de l'Aigle Noir du Grand Yan 309 00:17:45,310 --> 00:17:46,310 venait d'arriver. 310 00:17:47,480 --> 00:17:48,480 Sa Majesté a dit 311 00:17:49,240 --> 00:17:50,070 il voulait t'accorder un titre 312 00:17:50,071 --> 00:17:52,200 plus impressionnant que le mien et celui de Li Qi. 313 00:17:52,350 --> 00:17:53,880 Mais il n’en a jamais décidé. 314 00:18:19,680 --> 00:18:21,000 Pourquoi est-ce ici ? 315 00:18:21,550 --> 00:18:23,309 Sa Majesté avait été sur le trône depuis des mois 316 00:18:23,310 --> 00:18:25,040 mais n'a jamais établi de harem. 317 00:18:25,310 --> 00:18:26,919 La Cour des Rites a lui a conseillé à plusieurs reprises, 318 00:18:26,920 --> 00:18:28,180 mais il n'a jamais approuvé. 319 00:18:28,510 --> 00:18:31,640 En fait, Sa Majesté voulait attendre que tu reviennes 320 00:18:32,150 --> 00:18:34,480 et vous exprimer ses sentiments en personne. 321 00:18:34,750 --> 00:18:36,310 Il a dit que si tu étais d'accord, 322 00:18:36,680 --> 00:18:37,680 ce décret 323 00:18:37,681 --> 00:18:39,680 je vous nommerais impératrice de Biantang. 324 00:18:40,310 --> 00:18:41,310 Mais... 325 00:18:41,680 --> 00:18:43,740 il a dit que vous ne seriez probablement pas d'accord. 326 00:18:43,920 --> 00:18:44,750 Donc très probablement, 327 00:18:44,751 --> 00:18:46,880 il ferait juste de toi un grand général, 328 00:18:47,030 --> 00:18:48,640 et je t'envoie dans la gloire 329 00:18:49,440 --> 00:18:51,590 épouser l'homme que tu aimes. 330 00:18:55,400 --> 00:18:58,260 Un pays ne peut pas être sans un dirigeant pour un seul jour. 331 00:18:58,350 --> 00:19:00,039 Biantang vient de sortir de la guerre, 332 00:19:00,040 --> 00:19:01,269 et le tribunal est toujours instable. 333 00:19:01,270 --> 00:19:03,110 C’est une période mouvementée. 334 00:19:03,310 --> 00:19:06,350 Puisque l'empereur Ruili n'avait pas d'autres héritiers 335 00:19:06,440 --> 00:19:07,900 outre le défunt empereur, 336 00:19:07,960 --> 00:19:10,269 nous devrions sélectionner un prince vertueux et capable 337 00:19:10,270 --> 00:19:12,439 de la même génération du clan impérial 338 00:19:12,440 --> 00:19:14,789 succéder immédiatement au trône 339 00:19:14,790 --> 00:19:15,680 et rétablir la paix dans le royaume. 340 00:19:15,681 --> 00:19:17,270 Ceci étant dit, 341 00:19:17,960 --> 00:19:20,000 cela concerne le trône après tout. 342 00:19:20,110 --> 00:19:24,030 Quel prince au sein du le clan royal conviendrait-il ? 343 00:19:24,240 --> 00:19:25,240 Eh bien... 344 00:19:25,640 --> 00:19:27,069 Et le Prince de Jing ? 345 00:19:27,070 --> 00:19:29,920 Il est le frère de sang de l'empereur Ruili, 346 00:19:30,480 --> 00:19:32,589 donc son accession au le trône serait légitime. 347 00:19:32,590 --> 00:19:34,320 Ce ne serait pas approprié. 348 00:19:34,640 --> 00:19:37,030 Bien que le Prince de Jing soit dans la fleur de l'âge, 349 00:19:37,510 --> 00:19:39,510 il est né avec une constitution faible 350 00:19:39,640 --> 00:19:41,439 et a toujours eu recours à la médecine. 351 00:19:41,440 --> 00:19:43,829 Il ne peut même pas pratiquer l'équitation et le tir à l'arc de base. 352 00:19:43,830 --> 00:19:46,479 Comment pouvait-il supporter le responsabilité de diriger une nation ? 353 00:19:46,480 --> 00:19:47,509 À mon avis, 354 00:19:47,510 --> 00:19:49,109 il vaudrait mieux recommande Prince d'An. 355 00:19:49,110 --> 00:19:51,109 Le prince d'An vient de une formation militaire 356 00:19:51,110 --> 00:19:52,679 et a des réalisations militaires. 357 00:19:52,680 --> 00:19:54,069 Son adhésion gagnerait le soutien du public. 358 00:19:54,070 --> 00:19:55,800 Ce ne serait pas approprié ! 359 00:19:56,510 --> 00:19:59,599 Le prince d'An entretient des liens étroits avec la famille Zhou de la région sud, 360 00:19:59,600 --> 00:20:01,920 et sa femme est de cette famille. 361 00:20:02,290 --> 00:20:04,109 Seigneur Lui, as-tu oublié la leçon 362 00:20:04,110 --> 00:20:07,840 du chaos du précédent dynastie causée par une belle-famille puissante ? 363 00:20:10,550 --> 00:20:12,030 Chancelier, 364 00:20:12,240 --> 00:20:13,750 Général Xiuli, 365 00:20:13,920 --> 00:20:16,250 et le général de cavalerie de gauche sont arrivés ! 366 00:20:23,160 --> 00:20:25,560 Il s'agit du fils du défunt empereur, le prince Xiuyi. 367 00:20:27,880 --> 00:20:30,790 Le prince Xiuyi est le fils du défunt empereur. 368 00:20:31,070 --> 00:20:32,879 Depuis le décès du défunt empereur, 369 00:20:32,880 --> 00:20:35,159 il est tout à fait naturel que son seul l'enfant devrait monter sur le trône. 370 00:20:35,160 --> 00:20:37,919 Bien que le prince Xiuyi est le fils du défunt empereur, 371 00:20:37,920 --> 00:20:39,959 sa mère, Zhan Ziming, 372 00:20:39,960 --> 00:20:42,439 est la sœur du le fonctionnaire condamné Zhan Ziyu. 373 00:20:42,440 --> 00:20:43,850 Le défunt empereur était gentil 374 00:20:44,070 --> 00:20:46,719 et je l'ai épargnée seulement parce qu'elle était enceinte. 375 00:20:46,720 --> 00:20:49,879 Comment peut-il désormais être considéré un candidat au trône ? 376 00:20:49,880 --> 00:20:52,790 De plus, le prince Xiuyi n'a même pas un an. 377 00:20:53,030 --> 00:20:54,440 Il est encore un bébé, 378 00:20:54,550 --> 00:20:57,350 incapable de parler ou de marcher. 379 00:20:57,920 --> 00:21:00,309 Comment pourrait-il s'asseoir fermement sur le trône ? 380 00:21:00,310 --> 00:21:02,159 Un dirigeant faible dirigeant un État fort 381 00:21:02,160 --> 00:21:04,749 est le signe d’un chaos imminent dans la nation. 382 00:21:04,750 --> 00:21:05,750 En effet. 383 00:21:06,240 --> 00:21:08,170 Grand secrétaire Liu, général Sun. 384 00:21:08,270 --> 00:21:09,639 Cela concerne le trône. 385 00:21:09,640 --> 00:21:11,110 Vous devez tous les deux... 386 00:21:21,350 --> 00:21:23,679 Voici l'édit posthume du défunt empereur ! 387 00:21:23,680 --> 00:21:25,480 Cet édit... 388 00:21:25,640 --> 00:21:27,830 Général Xiuli, Chu Qiao, 389 00:21:28,160 --> 00:21:29,919 se voit accorder par la présente le titre de consort Xiuli. 390 00:21:29,920 --> 00:21:32,320 Si elle accouche un prince dans le futur, 391 00:21:32,400 --> 00:21:35,030 elle sera nommée Impératrice de Biantang. 392 00:21:35,160 --> 00:21:37,069 Maintenant que le défunt empereur est décédé 393 00:21:37,070 --> 00:21:38,159 et le prince est encore jeune, 394 00:21:38,160 --> 00:21:41,030 pour le bien de Biantang l'avenir, le Consort 395 00:21:41,160 --> 00:21:44,310 a décidé d'adopter le prince Xiuyi. 396 00:21:44,550 --> 00:21:46,440 Avec le statut noble de sa mère, 397 00:21:47,110 --> 00:21:49,310 pourquoi le prince Xiuyi ne peut-il pas monter sur le trône ? 398 00:21:53,750 --> 00:21:54,750 L'édit est ici. 399 00:21:55,160 --> 00:21:56,360 Si quelqu'un a des doutes, 400 00:21:56,790 --> 00:21:58,320 vous pouvez venir jeter un oeil. 401 00:22:05,440 --> 00:22:07,920 Est-ce vraiment l'édit du défunt empereur ? 402 00:22:10,310 --> 00:22:11,310 Général Chu, 403 00:22:11,400 --> 00:22:13,109 es-tu sûr de vouloir faire ça ? 404 00:22:13,110 --> 00:22:15,910 J'ai juste besoin de terminer l'édit impérial, non ? 405 00:22:16,070 --> 00:22:18,269 Il n'y a aucune erreur dans la signature et la date. 406 00:22:18,270 --> 00:22:20,800 Avec toi, Seigneur Soleil et Seigneur Liu, en tant que témoins, 407 00:22:21,000 --> 00:22:23,930 Je crois que les ministres n'osera pas le remettre en question. 408 00:22:30,720 --> 00:22:32,720 Depuis que j'ai adopté Xiuyi comme fils, 409 00:22:33,310 --> 00:22:34,910 Je suis considéré comme ayant un fils. 410 00:22:35,200 --> 00:22:36,959 Selon l'édit du défunt empereur, 411 00:22:36,960 --> 00:22:39,620 je peux recevoir le titre d'impératrice douairière. 412 00:22:40,310 --> 00:22:41,510 Mon fils est encore jeune, 413 00:22:42,480 --> 00:22:44,740 afin que l'impératrice douairière puisse agir en tant que régente. 414 00:22:44,750 --> 00:22:47,480 Vous êtes tous des piliers de l'État. 415 00:22:47,720 --> 00:22:49,309 Pouvez-vous concevoir des plans pour Biantang 416 00:22:49,310 --> 00:22:50,640 et ses habitants, 417 00:22:51,270 --> 00:22:53,239 et aider le fils du défunt empereur 418 00:22:53,240 --> 00:22:54,680 sécuriser cet empire ? 419 00:22:57,030 --> 00:22:59,399 Impératrice douairière, vous êtes faire des projets pour le bien de 420 00:22:59,400 --> 00:23:01,200 le défunt empereur et le peuple. 421 00:23:03,550 --> 00:23:05,400 Nous appuyons la motion. 422 00:23:05,960 --> 00:23:07,920 Nous appuyons la motion. 423 00:23:09,200 --> 00:23:10,600 Laissez-moi vous dire la vérité. 424 00:23:10,640 --> 00:23:11,879 Vous avez été piégé par nous. 425 00:23:11,880 --> 00:23:13,479 Nous étions sûrs qu'après avoir vu l'édit, 426 00:23:13,480 --> 00:23:15,509 tu le ferais certainement reste pour le petit prince. 427 00:23:15,510 --> 00:23:16,830 Si tu le regrettes maintenant... 428 00:23:17,110 --> 00:23:18,159 L'édit a été publié. 429 00:23:18,160 --> 00:23:19,960 Comment peut-on considérer cela comme un jeu ? 430 00:23:21,720 --> 00:23:24,000 Quant à la cérémonie d'intronisation, 431 00:23:24,440 --> 00:23:26,900 nous aurons besoin de votre aide, Grand secrétaire Liu. 432 00:23:27,510 --> 00:23:29,770 Dans trois jours, c’est un jour propice. 433 00:23:29,830 --> 00:23:31,719 J'exhorterai le ministère de Les Rites et le Ministère des Travaux 434 00:23:31,720 --> 00:23:33,349 pour tout préparer le plus rapidement possible. 435 00:23:33,350 --> 00:23:34,350 Merci. 436 00:23:40,880 --> 00:23:42,550 C'était ta mauvaise idée. 437 00:23:43,830 --> 00:23:45,630 Miss Chu est vraiment malheureuse. 438 00:23:46,030 --> 00:23:48,480 Biantang ne tient plus qu'à un fil. 439 00:23:48,720 --> 00:23:52,349 Si le chaos surgit à nouveau, tout le monde souffrira lorsque le pays tombera. 440 00:23:52,350 --> 00:23:55,010 Pensez-vous que seul le les gens ordinaires vont-ils souffrir ? 441 00:23:55,030 --> 00:23:56,160 Toi, moi, 442 00:23:56,830 --> 00:23:58,000 et Mlle Chu... 443 00:23:58,920 --> 00:24:00,440 N'en faisons-nous pas tous partie ? 444 00:24:02,950 --> 00:24:05,120 [La frontière entre Grand Yan et Grand Yong] 445 00:24:11,640 --> 00:24:12,500 Votre Altesse ! 446 00:24:12,590 --> 00:24:14,159 Pourquoi ne parviens-tu pas à garder ton calme ? 447 00:24:14,160 --> 00:24:15,020 Votre Altesse. 448 00:24:15,160 --> 00:24:17,560 Vous seul pouvez encore garder votre sang-froid maintenant. 449 00:24:19,790 --> 00:24:22,309 Notre mission de soutenir Biantang cette fois 450 00:24:22,310 --> 00:24:23,439 a en effet été épuisant. 451 00:24:23,440 --> 00:24:24,440 Dans quelques jours, 452 00:24:24,920 --> 00:24:26,349 nous pourrons retourner au camp pour nous reposer. 453 00:24:26,350 --> 00:24:27,350 Votre Altesse, 454 00:24:27,400 --> 00:24:28,829 nous n'avons pas peur des difficultés. 455 00:24:28,830 --> 00:24:29,879 C'est nous qui avons soumis le rapport militaire 456 00:24:29,880 --> 00:24:30,919 à Sa Majesté cette fois. 457 00:24:30,920 --> 00:24:32,199 Il n'a pas encore atteint Zhenhuangcheng, 458 00:24:32,200 --> 00:24:34,029 et le Treizième Prince a déjà déposé un mémoire contre nous. 459 00:24:34,030 --> 00:24:35,030 L'accusation est extrêmement grave, 460 00:24:35,031 --> 00:24:39,760 nous accusant de déploiement de troupes non autorisé et nourrissant des ambitions traîtres. 461 00:24:40,720 --> 00:24:43,439 Nous avons soutenu Biantang cette fois, 462 00:24:43,440 --> 00:24:45,100 sévèrement vaincu le Grand Yan, 463 00:24:45,830 --> 00:24:49,030 et résolu la crise entre Grand Yong et Grand Yan. 464 00:24:49,160 --> 00:24:50,160 Mon père est sage. 465 00:24:50,400 --> 00:24:51,679 Il comprendra sûrement. 466 00:24:51,680 --> 00:24:52,680 Votre Altesse. 467 00:24:52,750 --> 00:24:53,590 À mon avis, 468 00:24:53,591 --> 00:24:54,749 juste pour être prudent, 469 00:24:54,750 --> 00:24:56,349 vous devriez personnellement écrire un mémorial pour en expliquer les raisons. 470 00:24:56,350 --> 00:24:57,679 J'enverrai un courrier urgent 471 00:24:57,680 --> 00:24:59,680 pour le ramener à Zhenhuangcheng, juste au cas où. 472 00:25:01,070 --> 00:25:02,070 Pas besoin. 473 00:25:02,440 --> 00:25:03,570 Faites un rapport honnêtement. 474 00:25:03,720 --> 00:25:05,439 Si Père veut vraiment me blâmer, 475 00:25:05,440 --> 00:25:08,000 à quoi ça me sert pétitionner personnellement ? 476 00:25:08,170 --> 00:25:10,279 Sa Majesté est si partiale au Treizième Prince. 477 00:25:10,280 --> 00:25:11,810 C'est vraiment injuste envers vous. 478 00:25:12,400 --> 00:25:13,659 Est-ce quelque chose que tu devrais dire ? 479 00:25:13,660 --> 00:25:15,190 Je me sens juste lésé pour toi. 480 00:25:15,440 --> 00:25:17,349 Depuis des années, vous avez je gardais la frontière, 481 00:25:17,350 --> 00:25:18,509 risquer votre vie pour Great Yong. 482 00:25:18,510 --> 00:25:19,400 Finalement, tu as été supprimé 483 00:25:19,401 --> 00:25:20,719 par un gamin mouillé derrière les oreilles. 484 00:25:20,720 --> 00:25:21,720 Assez! 485 00:25:22,070 --> 00:25:23,070 Pardonne-moi. 486 00:25:26,790 --> 00:25:28,250 Gardes, préparez mon cheval. 487 00:25:30,310 --> 00:25:31,240 Un bol de nouilles, s'il vous plaît. 488 00:25:31,241 --> 00:25:32,959 Vous souhaitez essayer notre signature 489 00:25:32,960 --> 00:25:33,960 un gigot d'agneau rôti ? 490 00:25:34,000 --> 00:25:35,000 Non merci. 491 00:25:38,550 --> 00:25:39,550 Monsieur, monsieur. 492 00:25:39,960 --> 00:25:41,960 Vous devez venir de loin, non ? 493 00:25:42,000 --> 00:25:43,310 Venez, asseyez-vous. 494 00:25:48,000 --> 00:25:49,400 Veuillez entrer, monsieur. 495 00:25:49,880 --> 00:25:50,880 S'il vous plaît, asseyez-vous. 496 00:25:51,200 --> 00:25:52,879 Monsieur, que voudriez-vous manger ? 497 00:25:52,880 --> 00:25:54,640 Un bol de nouilles, un accompagnement, 498 00:25:54,960 --> 00:25:55,720 et un pot de vin. 499 00:25:55,721 --> 00:25:57,650 Vous souhaitez essayer notre signature 500 00:25:57,680 --> 00:25:58,830 un gigot d'agneau rôti ? 501 00:25:59,550 --> 00:26:00,550 D'accord. 502 00:26:01,200 --> 00:26:02,200 À venir. 503 00:26:05,550 --> 00:26:06,550 Monsieur, votre vin. 504 00:26:08,270 --> 00:26:10,330 Les nouilles seront prêtes dans un instant. 505 00:26:10,510 --> 00:26:11,570 Monsieur, vos nouilles. 506 00:26:12,830 --> 00:26:14,290 Délicieux gigot d'agneau rôti. 507 00:26:15,400 --> 00:26:17,479 Tout est premier arrivé, premier servi. 508 00:26:17,480 --> 00:26:19,030 Pourquoi l'as-tu servi en premier ? 509 00:26:20,400 --> 00:26:21,400 Bon appétit. 510 00:26:31,510 --> 00:26:33,110 Pourquoi es-tu si déraisonnable ? 511 00:26:35,240 --> 00:26:36,240 Oublie ça. 512 00:26:36,270 --> 00:26:37,270 Donnez-le-lui. 513 00:26:38,400 --> 00:26:39,600 Encore deux pots de vin. 514 00:26:40,070 --> 00:26:40,790 Dépêchez-vous. 515 00:26:40,920 --> 00:26:42,749 Réchauffez deux pots de vin pour monsieur. 516 00:26:42,750 --> 00:26:43,919 Monsieur, vous ressemblez visiblement à 517 00:26:43,920 --> 00:26:46,480 un homme généreux et béni. 518 00:26:46,750 --> 00:26:48,510 Pas comme certains pauvres mendiants. 519 00:26:48,960 --> 00:26:50,959 Ils ont peut-être peu d'argent, mais ils sont très exigeants. 520 00:26:50,960 --> 00:26:51,960 Bon appétit. 521 00:26:55,070 --> 00:26:56,270 Ne faites pas attention à lui, mademoiselle. 522 00:26:56,350 --> 00:26:57,680 Ces nouilles sont sur moi. 523 00:26:58,270 --> 00:26:59,730 Je ne fais que passer. 524 00:26:59,920 --> 00:27:02,720 Puis-je vous demander si vous venez de cette ville ? 525 00:27:40,550 --> 00:27:41,160 Mademoiselle, 526 00:27:41,450 --> 00:27:42,820 as-tu vu mon sac à main ? 527 00:27:42,850 --> 00:27:44,629 Deux mendiants à l'air suspect 528 00:27:44,630 --> 00:27:45,950 je viens de passer à côté de toi. 529 00:27:46,480 --> 00:27:48,080 Il a probablement été volé. Depuis que tu l'as vu, 530 00:27:48,790 --> 00:27:50,110 pourquoi les as-tu laissés partir ? 531 00:27:50,310 --> 00:27:52,549 Dans une petite boutique du au milieu de nulle part comme ça, 532 00:27:52,550 --> 00:27:54,069 s'habiller de manière si flashy vous rend 533 00:27:54,070 --> 00:27:55,440 une cible facile. 534 00:27:55,550 --> 00:27:56,919 À qui d’autre voleraient-ils ? 535 00:27:56,920 --> 00:27:58,349 Je paierai mes propres nouilles. 536 00:27:58,350 --> 00:27:59,610 Vous n'avez pas besoin de le faire. 537 00:28:19,550 --> 00:28:20,550 Manquer! 538 00:28:28,510 --> 00:28:29,510 Mon cheval ? 539 00:28:44,200 --> 00:28:45,439 Pourquoi me suis-tu ? 540 00:28:45,440 --> 00:28:46,570 J'ai une faveur à demander. 541 00:28:49,510 --> 00:28:50,879 Les voleurs dans la taverne 542 00:28:50,880 --> 00:28:52,159 non seulement j'ai volé mon sac à main, 543 00:28:52,160 --> 00:28:53,160 mais aussi mon cheval. 544 00:28:53,400 --> 00:28:55,800 Mes compagnons sont m'attendant à 30 li. 545 00:28:55,920 --> 00:28:57,219 Je ne peux pas me permettre de perdre du temps. 546 00:28:57,220 --> 00:28:59,590 J'aimerais donc vous demander de me prêter un cheval. 547 00:28:59,750 --> 00:29:01,679 Pourquoi tout le monde veut m'emprunter un cheval ? 548 00:29:01,680 --> 00:29:02,740 Une fois rentré chez moi, 549 00:29:02,980 --> 00:29:04,910 Je vous rembourserai 10 fois le prix. 550 00:29:07,830 --> 00:29:08,830 Pas assez? 551 00:29:09,800 --> 00:29:12,060 Vous pouvez profiter de la situation. 552 00:29:12,510 --> 00:29:13,510 Profiter ? 553 00:29:17,350 --> 00:29:18,610 Vous arrivez un peu trop tard. 554 00:29:18,710 --> 00:29:20,710 Mon cheval a déjà été emprunté. 555 00:29:21,270 --> 00:29:24,110 Maintenant, tout ce qu'il me reste c'est cet âne servait à la mouture. 556 00:29:37,400 --> 00:29:39,400 Je ne peux vraiment pas t'aider. 557 00:29:39,880 --> 00:29:41,610 Tu ferais mieux de trouver un autre moyen. 558 00:29:41,630 --> 00:29:42,630 Mademoiselle... 559 00:30:04,050 --> 00:30:06,840 [Je rembourserai votre gentillesse pour m'avoir prêté l'âne.] 560 00:30:05,590 --> 00:30:06,920 Rembourser ? 561 00:30:26,720 --> 00:30:27,749 Je pense que ce serait génial pour le général Chu 562 00:30:27,750 --> 00:30:29,350 rester à Biantang. 563 00:30:29,480 --> 00:30:30,959 Elle rencontrera certainement un monsieur de Biantang dans le futur 564 00:30:30,960 --> 00:30:33,589 qui est plus beau, plus habile 565 00:30:33,590 --> 00:30:35,310 et je l'aime plus que toi. 566 00:30:35,340 --> 00:30:36,719 Il va tomber amoureux d'elle, la déplacer, 567 00:30:36,720 --> 00:30:37,830 puis l'épouser. 568 00:30:38,640 --> 00:30:40,749 A partir de là, elle peut vivre 569 00:30:40,750 --> 00:30:42,999 une vie heureuse et épanouissante à Biantang. 570 00:30:43,000 --> 00:30:44,029 Ensuite tu pourras retourner à Great Yong 571 00:30:44,030 --> 00:30:45,960 et continuez à être le jeune maître Zhuge. 572 00:30:53,160 --> 00:30:54,160 Attendez. 573 00:30:54,200 --> 00:30:55,479 Il existe une autre possibilité. 574 00:30:55,480 --> 00:30:57,679 Vous pouvez rester à Biantang jusqu'à ce que le poison éclate. 575 00:30:57,680 --> 00:30:58,350 Une fois que tu es mort, 576 00:30:58,351 --> 00:31:00,309 tu deviendras quelqu'un irremplaçable dans son cœur, 577 00:31:00,310 --> 00:31:02,439 et elle se souviendra de toi pour le reste de sa vie. 578 00:31:02,440 --> 00:31:03,440 Vous êtes médecin. 579 00:31:04,310 --> 00:31:06,479 Les médecins s'appuient sur l'observation, auscultation, enquête et palpation, 580 00:31:06,480 --> 00:31:07,880 pas pour harceler. 581 00:31:10,200 --> 00:31:11,060 Laissez-moi vous le dire. 582 00:31:11,200 --> 00:31:12,749 Vous refusez de le dire au général Chu à propos de ton état 583 00:31:12,750 --> 00:31:14,109 et j'ai attendu ici pendant si longtemps. 584 00:31:14,110 --> 00:31:15,309 Quand le poison entre dans ton cœur, 585 00:31:15,310 --> 00:31:16,230 même si je reçois l'antidote de Ximeng, 586 00:31:16,231 --> 00:31:17,269 Je ne pourrai pas te sauver. 587 00:31:17,270 --> 00:31:18,200 Alors tu peux juste m'attendre 588 00:31:18,201 --> 00:31:19,860 utiliser votre corps pour la recherche. 589 00:31:23,220 --> 00:31:24,220 Aide! 590 00:31:29,510 --> 00:31:30,510 Ce qui s'est passé? 591 00:31:30,550 --> 00:31:31,390 Jeune maître Zhuge, 592 00:31:31,391 --> 00:31:32,450 qui est cette personne ? 593 00:31:35,790 --> 00:31:36,919 Il a dit qu'il te cherchait 594 00:31:36,920 --> 00:31:38,320 puis s'est effondré ici. 595 00:31:46,440 --> 00:31:47,569 Il est grièvement blessé. 596 00:31:47,570 --> 00:31:48,749 C'est probablement dû à la torture. 597 00:31:48,750 --> 00:31:49,769 Je lui ai donné des médicaments, 598 00:31:49,770 --> 00:31:51,770 mais je ne sais pas quand il se réveillera. 599 00:31:53,200 --> 00:31:55,800 Ce morceau de cuir a été retrouvé dans ses vêtements. 600 00:32:00,350 --> 00:32:02,199 Cela appartient à la reine de Lingyue. 601 00:32:02,200 --> 00:32:03,660 Elle est en danger à Ximeng. 602 00:32:03,770 --> 00:32:04,400 Tu veux dire... 603 00:32:04,401 --> 00:32:06,239 La délégation Ximeng avait un accident à Biantang, 604 00:32:06,240 --> 00:32:08,900 et seule la reine de Lingyue et Baze revinrent. 605 00:32:10,000 --> 00:32:12,750 Le roi Ximeng ne les laisserait peut-être pas partir facilement. 606 00:32:17,350 --> 00:32:18,150 Jeune Maître, 607 00:32:18,270 --> 00:32:19,310 Miss Chu est de retour. 608 00:32:21,030 --> 00:32:22,030 J'ai compris. 609 00:32:22,200 --> 00:32:23,200 Jeune Maître, 610 00:32:23,310 --> 00:32:24,350 Mademoiselle Chu... 611 00:32:52,590 --> 00:32:53,240 Jeune Maître, 612 00:32:53,241 --> 00:32:55,170 vous ne devez pas laisser Miss Chu rester ici. 613 00:32:55,590 --> 00:32:56,990 Même si ce n'est pas pour toi, 614 00:32:57,030 --> 00:32:58,030 pense à elle. 615 00:32:58,830 --> 00:33:01,029 Combien de fois avez-vous vous avez affronté la mort ensemble 616 00:33:01,030 --> 00:33:02,400 pour en arriver là ? 617 00:33:15,790 --> 00:33:17,450 Jeune Maître, dites quelque chose. 618 00:33:17,550 --> 00:33:19,010 Demandez à Miss Chu de vous accompagner. 619 00:33:23,590 --> 00:33:26,440 Je resterai à Tangjing pendant encore quelques jours. 620 00:33:30,310 --> 00:33:31,710 J'ai tué le prince de Luo 621 00:33:32,000 --> 00:33:33,530 pour mes propres raisons égoïstes. 622 00:33:33,790 --> 00:33:35,160 Je voulais venger Li Ce. 623 00:33:36,730 --> 00:33:38,439 Mais je ne peux pas laisser le Biantang actuel 624 00:33:38,440 --> 00:33:39,750 tomber dans une nouvelle crise. 625 00:33:40,350 --> 00:33:42,749 Le clan royal est désormais tournant comme des vautours. 626 00:33:42,750 --> 00:33:43,810 Au moment où je pars, 627 00:33:43,830 --> 00:33:45,020 ces princes 628 00:33:45,240 --> 00:33:46,300 formeront des cliques. 629 00:33:46,640 --> 00:33:47,750 Li Ce m'a aidé. 630 00:33:48,200 --> 00:33:49,330 Je n'ai pas pu le sauver. 631 00:33:49,680 --> 00:33:51,810 Mais je veux protéger Biantang pour lui. 632 00:33:52,880 --> 00:33:54,480 Seulement en devenant impératrice 633 00:33:54,550 --> 00:33:56,950 puis-je prendre en charge la situation globale. 634 00:34:01,830 --> 00:34:02,830 Je comprends. 635 00:34:03,720 --> 00:34:05,790 Je comprends tout ce que tu as dit. 636 00:34:08,030 --> 00:34:09,439 Mais tu n'as pas encore récupéré, 637 00:34:09,440 --> 00:34:10,919 et tu es épuisé depuis des jours. 638 00:34:10,920 --> 00:34:12,380 Laissez-moi vous renvoyer d'abord. 639 00:34:14,480 --> 00:34:15,480 Pas besoin. 640 00:34:16,190 --> 00:34:17,850 Tu devrais aussi te coucher tôt. 641 00:34:21,070 --> 00:34:22,070 Xing, 642 00:34:22,610 --> 00:34:23,988 peu importe ce que tu veux faire, 643 00:34:23,989 --> 00:34:25,449 Je t'attendrai toujours. 644 00:34:26,320 --> 00:34:28,029 Peu importe que ce soit le Le clan royal Biantang nous entoure 645 00:34:28,030 --> 00:34:29,879 ou les marées perfides du changement, 646 00:34:29,880 --> 00:34:31,810 plus rien ne peut nous séparer. 647 00:34:32,280 --> 00:34:33,280 Un jour, 648 00:34:33,480 --> 00:34:35,280 nous allons sûrement nous battre côte à côte 649 00:34:35,710 --> 00:34:36,909 et marcher main dans la main. 650 00:34:37,760 --> 00:34:38,760 Oh non. 651 00:34:39,360 --> 00:34:40,840 C'est fini maintenant. 652 00:34:43,870 --> 00:34:46,010 [Trois jours plus tard] 653 00:34:47,110 --> 00:34:49,439 Le mariage de l'impératrice La douairière et le défunt empereur... 654 00:34:49,440 --> 00:34:51,229 C'est la première fois que je entendu parler de quelque chose comme ça. 655 00:34:51,230 --> 00:34:52,230 Oui. 656 00:34:52,510 --> 00:34:55,359 Nous n'avons jamais vu le style de cette voiture de mariage. 657 00:34:55,360 --> 00:34:56,709 Les lanternes étoile et lune dessus 658 00:34:56,710 --> 00:34:59,110 ne semblent pas être couramment utilisés à Biantang. 659 00:35:11,480 --> 00:35:12,480 Xing, 660 00:35:13,000 --> 00:35:14,839 quelque chose est arrivé à la délégation Ximeng. 661 00:35:14,840 --> 00:35:16,970 Je dois partir immédiatement pour Ximeng. 662 00:35:18,760 --> 00:35:21,490 Vous séjournez à Biantang pour gérer la crise, 663 00:35:21,880 --> 00:35:25,319 et cela attirera inévitablement l'hostilité de diverses forces. 664 00:35:25,320 --> 00:35:26,920 Je quitte les 500 gardes 665 00:35:27,590 --> 00:35:28,799 Li Ce me l'a promis. 666 00:35:28,800 --> 00:35:30,400 Ils peuvent m'aider à te protéger. 667 00:35:32,230 --> 00:35:34,949 Ce pigeon de sang est élevé par la reine de Lingyue. 668 00:35:34,950 --> 00:35:36,350 Il reconnaît son propriétaire. 669 00:35:37,150 --> 00:35:38,319 Si vous avez besoin de quoi que ce soit à l'avenir, 670 00:35:38,320 --> 00:35:40,380 vous pouvez l'apporter à Ximeng et me trouver. 671 00:35:41,880 --> 00:35:43,629 L'antidote que Xiao Ran m'a préparé 672 00:35:43,630 --> 00:35:46,360 peut retarder l'apparition du Du sang sur la neige dans mon corps. 673 00:35:46,480 --> 00:35:48,280 Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour moi. 674 00:35:56,760 --> 00:35:57,760 Dame Chu, 675 00:35:57,880 --> 00:36:00,229 ce sont l'étoile de la Lune Lanternes Jeune Maître Zhuge 676 00:36:00,230 --> 00:36:01,830 spécialement préparé pour vous. 677 00:36:02,400 --> 00:36:03,720 Lanterne Lune-Étoile ? 678 00:36:16,450 --> 00:36:17,450 Exactement. 679 00:36:20,480 --> 00:36:21,480 Si beau. 680 00:36:21,670 --> 00:36:22,670 Ouais. 681 00:36:57,070 --> 00:36:58,646 Jeune Maître, après avoir traversé cette montagne, 682 00:36:58,670 --> 00:37:00,870 nous serons hors du territoire de Biantang. 683 00:37:05,260 --> 00:37:07,060 C'est la direction de Tangjing. 684 00:37:07,280 --> 00:37:09,940 C'est un feu d'artifice pour un célébration au palais. 685 00:37:32,110 --> 00:37:33,190 A partir de ce jour, 686 00:37:33,550 --> 00:37:35,410 Biantang abolit le statut d'esclave 687 00:37:35,760 --> 00:37:37,479 et interdit la traite des esclaves. 688 00:37:37,480 --> 00:37:38,510 Qui t'a envoyé ici ? 689 00:37:38,800 --> 00:37:40,600 Êtes-vous tombé amoureux de lui ? 690 00:37:41,650 --> 00:37:42,759 Qu'essayez-vous de dire exactement ? 691 00:37:42,760 --> 00:37:45,200 Je veux connaître la faiblesse du roi Ximeng. 692 00:37:45,230 --> 00:37:46,359 Non! 693 00:37:46,360 --> 00:37:48,400 Si votre peuple peut vivre 694 00:37:48,630 --> 00:37:49,630 dépend entièrement 695 00:37:49,880 --> 00:37:51,150 sur toi. 696 00:37:52,030 --> 00:37:54,070 Zhuge Yue est en train de mourir. 697 00:37:54,110 --> 00:37:55,110 Zhuge Yue !